Vol. 16 No 2 (2026): Special Issue of The International Conference on Business, Economics, Social Science, and Humanities (ICOBEST 2026) Indonesia
Guest editor:
Dr Senny Luckyardi
Universitas Komputer Indonesia
Culture continuously produces signs and meanings shaped by overlapping texts. Recognising the interpretive effort required to decode these dialogic palimpsests, this special issue of Cultural Intertexts gathers selected research originally presented at the ICOBEST 2026 conference in Bandung, Indonesia. The collected articles reflect our ongoing aim to provide a practical framework for discussion among academics, translators, and postgraduate students engaged in literary and cultural studies.
The contributions in this volume specifically address how researchers interpret the interplay between globalising imperatives and distinct local backgrounds in the twenty-first century. The authors examine a wide spectrum of cultural texts and visual languages, moving from the integration of Thai traditional medicine and the cultural nuances of international policing to the adaptation of commercial advertising and environmental campaigns. Other papers explore how meaning is reconstructed in the digital sphere, such as the intertextuality of Batik on TikTok, alongside studies of sacred architecture, historical gender representation, and humanitarian diplomacy around Rohingya and Uyghur narratives.
By investigating these diverse topics, from digital folklore to manga translation strategies, this issue demonstrates how contemporary texts carry traces of broader social negotiations, offering readers grounded, new ways to understand our interconnected cultural landscape.
Cover photograph: Ifan Bima / Unsplash. Cover design adapted from the original photograph.
