Vol. 14 No 2 (2011)

Publiée: 2025-04-24

Cuprins

Cuprins

*** ***

1-6
- PDF (anglais)

Literatură şi interculturalitate

Jocuri ale memoriei feminine – Annie Bentoiu: Timpul ce ni s-a dat*

Simona ANTOFI

9-13
- PDF (anglais)
Facettes du discours fictionnel postmoderne dans la littérature québécoise contemporaine

Carmen ANDREI

14-20
- PDF (anglais)
On Narrative Modes: Or What Happens When Fictional Pain Cuts Too Deep

Ruxandra BONTILĂ

21-28
- PDF (anglais)
Le chercheur, le personnage conceptuel de Maurice Blanchot

Anca CĂLIN

29-37
- PDF (anglais)
Les limites des influences européennes sur le discours littéraire des écrivains roumains au XXe siècle

Ana-Elena CONSTANDACHE

38-42
- PDF (anglais)
Le contexte socioculturel totalitaire et les fictions identitaires de l’écrivain: une analyse des entretiens narratifs

Alina CRIHANĂ

43-50
- PDF (anglais)
Particularităţi discursiv-narative în câteva schiţe ale lui I. L. Caragiale

Damian MATEI

51-55
- PDF (anglais)
L ’influence de la pensée positiviste sur « l’esprit scientifique » d’Émile Zola

Mirela DRĂGOI

56-60
- PDF (anglais)
Des stéréotypes idéologiques dans les textes littéraires: La vie roumaine 1956

Nicoleta IFRIM

61-64
- PDF (anglais)
L ’écriture politique de Cioran et Céline

Mara Magda MAFTEI

65-73
- PDF (anglais)
Voix et espaces narratives dans l’écriture engagée. Le pouvoir formateur du discours

Doinița MILEA

74-77
- PDF (anglais)
Walter Benjamin. Short Notes on the Memory of Fragmentation

Simona MITROIU

78-84
- PDF (anglais)
(Post)Modernist Levels of Authority in Reflexive Fiction

Steluța STAN

85-91
- PDF (anglais)
Ideological Illusionism and the Media of Illusion: Salman Rushdie’s Midnight’s Children

Angela STĂNESCU

92-98
- PDF (anglais)
Malcolm Bradbury between Critic and Novelist

Andreia Irina SUCIU

99-111
- PDF (anglais)
Le métadiscours dans l’écriture de soi

Roxana UDRESCU

112-116
- PDF (anglais)

Interferențe și conexiuni lingvistice

Le discours répété en tant que manifestation de l’intertextualité dans la publicité

Brînduşa-Mariana Amălăncei

119-128
- PDF (anglais)
Două încercări de sistematizare a proceselor de analogie în lingvistică. Pe marginea concepţiilor lui J. Kuryłowicz şi Witold Mańczak

Ionel APOSTOLATU

129-134
- PDF (anglais)
Double and Multiple Negation in English and Romanian. A Contrastive Approach

Rodica - Cristina APOSTOLATU

135-137
- PDF (anglais)
On Circumstances in the English Language. A Study Case

Oana CENAC

138-141
- PDF (anglais)
Discursul publicistic despre criză

Ștefana Ciortea-Neamţiu

142-146
- PDF (anglais)
Aspects of Interpreting the Lexicon. Ideological Words

Gabriela DIMA

147-149
- PDF (anglais)
‘Meta’ Modalities in a Testimonial Fiction Production

Sofia DIMA

150-157
- PDF (anglais)
Rolul metaforei în discursul economic şi în subtipurile acestuia

Corina DOBROTĂ

158-164
- PDF (anglais)
Competenţa expresivă şi «discursul repetat» în etno- şi sociotexte: efecte ale «cunoaşterii elocuţionale» şi ale «competenţei idiomatice»

Stelian DUMISTRĂCEL, Doina HREAPCĂ

165-188
- PDF (anglais)
Les verbes de parole comme caractérisants de l’énonciation originaire dans le rapport des dires

Alina GANEA

189-196
- PDF (anglais)
Communication and Elements of Discourse in Children’s Literature

Angelica Hobjilă

197-204
- PDF (anglais)
La performativité de la propagande: qui s’agit-il de convaincre ?

Arthur MARY

205-209
- PDF (anglais)
Idiomacity vs. “Repeated Discourse”: Comparative Approaches In English and Romanian

Antonela Marta MARDAR

210-219
- PDF (anglais)
The Discursive and Interactional Functions of Discourse Markers in Casual Conversations

Mădălina Georgiana MATEI

220-229
- PDF (anglais)
Viaţa cuvintelor şi selecţia lor naturală (sau despre influenţa biologiei asupra lingvisticii)

Cristinel MUNTEANU

230-239
- PDF (anglais)
Ironia ca modalitate stabilire a interacţiunii fatice în discursul public

Gina NECULA

240-246
- PDF (anglais)
Frecvenţa eponimelor în discursul jurnalistic

Carmen Opriț-Maftei

247-250
- PDF (anglais)
Foreignisms in the Romanian Linguistic Terminology

Floriana POPESCU

251-255
- PDF (anglais)
Eluder la responsabilité des propos avancés: le cas de la prétérition

Grigorov Anca Laura

262-274
- PDF (anglais)
A Translator's Answer to Meta-Challenges

Daniela ȚUCHEL

275-279
- PDF (anglais)
‘Our Father’: Praying Cognitively

Marius VELICĂ

280-288
- PDF (anglais)

Istoria mentalităților, comunicare interculturală și cultura media

Le discours du pouvoir politique roumain et ses formes d’expression dans les actes et les documents à caractère juridique du XVIIe siècle

Carmen ALEXANDRACHE

291-295
- PDF (anglais)
La Communication Interculturelle - Une Modalité De Prévention Des Conflits

Valerica ANGHELACHE

296-300
- PDF (anglais)
L ’Orientation culturelle des Principautés Roumaines du XIXe siècle vers l’Occident

Ioana Paula ARMĂSAR

301-304
- PDF (anglais)
Romanian Folk Feasts: Linguistic and Spiritual Interferences

Valeriu BĂLTEANU

305-306
- PDF (anglais)
Mechanisms of Persuasion in Didactical Communication

Cristina-Corina BENȚEA

307-311
- PDF (anglais)
The Grand Tour: National Identity and Intercultural Communication

Gabriela Iuliana COLIPCĂ

312-317
The Public Body and the Rhetoric of Status in the Early Modern Culture

Andreea-Roxana CONSTANTINESCU

318-327
- PDF (anglais)
La liberte, les philosophes et la creation des mentalites sociales

Ana GUȚU

328-335
- PDF (anglais)
Terrorism in 21st Century American Cinema

Petru IAMANDI

336-340
- PDF (anglais)
Un axiome de l’espace public roumain: Politique + mythe + médias = un public manipulé

Claudia Talaşman Chiorean

341-350
- PDF (anglais)
L ’usage des documents authentiques dans l’enseignement/apprentissage de la traduction à l’université

Angelica VÂLCU

351-356
- PDF (anglais)

Recenzii

Eugen Simion, Ion Creangă. Cruzimile unui moralist jovial

*** ***

359-360
- PDF (anglais)