Male-female opposition in translating (pro)nouns of address.

A case study: Adela by Garabet Ibrăileanu

Auteur/ices

  • Elena CROITORU Dunarea de Jos University of Galati, Romania

Mots-clés :

(pro)nouns of address, linguistic borders, cultural borders

Résumé

The paper aims at pointing out differences in using (pro)nouns of address in Romanian and English, and at discussing difficulties in transferring them across linguistic and cultural borders.

Téléchargements

Publiée

2025-04-15

Numéro

Vol. 12 No 4 (2010)

Rubrique

Interferențe și conexiuni lingvistice

Comment citer

Male-female opposition in translating (pro)nouns of address.: A case study: Adela by Garabet Ibrăileanu. (2025). Comunicare interculturală și literatură / Communication Interculturelle et Littérature, 12(4), 509-514. https://ojs.ugal.ro/index.php/cil/article/view/7988