De la mitul personal la cel universal în nuvela „Masa cu oglinziˮ a lui Ștefan Bănulescu

Abstract

Par son schème narratif, la nouvelle « Masa cu oglinzi » (« La table aux miroirs ») s’inscrit à la catégorie des textes autoréférentiels. L'intention évidente de l'écrivain n'est pas seulement d'offrir au lecteur un voyage dans le monde fictif, mais également de le familiariser avec le processus de naissance du livre. La nouvelle met en évidence ce schème narratif préféré par Stefan Bănulescu, le choix d’une histoire à double significations. Le narrateur interne, en la personne de Horațiu, devient écrivain à la fin du deuxième chapitre. Dans une tentative de récupération du temps sous une forme supérieure, son journal intime est un voyage dans son âme, une aventure initiatique.