Jocurile memoriei în construirea ficţiunilor identităţii: G. Garcia Márquez, A trăi pentru a-ţi povesti viaţa/ Vivir para contarla

Abstract

Si les mémoires représentent le labyrinthe par lequel le créateur négocie sa place dans le monde, il est évident que Márquez a le plaisir de retrouver ses livres de fiction, supposés connus, dans son trajet biographique. Ainsi le discours de la mémoire est soumis aux mêmes lois que celui de la fiction,
de telle manière qu’un model narratif de l’identité puisse prendre naissance, et que les événements évoqués soient une partie de cette identité, avec laquelle partagent la voix de l’auteur. Son texte entretient ainsi un dialogue qui facilite la compréhension du mécanisme à travers lequel l’histoire de sa vie va vers ses romans, se transforme en mythes, se métamorphosant en scénarios symboliques,
compensatoires pour l’identité à construire.