La poésie et « l’enfer décoloré »

Abstract

La poésie carcérale, que certains commentateurs considèrent unique au monde, représente une section à part de la littérature roumaine miraculeusement récupérée après la chute du régime communiste. L’étude présente ce genre représentatif de la création littéraire qui a vu le jour dans l’espace carcéral roumain – tenant compte du contexte exceptionnel de son apparition, de l’ambiance, de la thématique et la stylistique des poèmes. Le noyau de notre texte est représenté par l’analyse des multiples hypostases de la crise identitaire vécue par les condamnés (psychologique, biologique, religieuse, ontologique), mais aussi des moyens particuliers grâce auxquels ils ont pu dépasser la souffrance terrible.