Source Language and Culture Interference in Translation. ACROSS. 2025;7(4). doi:10.35219/across.2023.4.01